あわいあこ|Aco Awaia
「服じゃなく、感情を着てる。」
SNSの中で、感情がデザインされ、表示される時代に。
私は“心のノイズ”を描くために、Tシャツとアートという媒体を選びました。
それは服ではなく、精神のインターフェイス。
ひとつひとつのTシャツは、感情のスクリーンショット。
無地の#000〈blank.exe〉から始まり、
感情のシステムがエラーを起こし、夢を見て、崩壊していく。
あなたが袖を通すたびに、
感情という目に見えないバグが世界に現れる。
=========
Aco Awai
“Wearing emotions, not fashion.”
In an age where emotions are designed and displayed on social media,
I create art to capture the soft noise of the heart.
For that, I chose T-shirts as my canvas —
not as clothing, but as a mental interface.
Each piece is a screenshot of emotion.
From the blank #000〈blank.exe〉,
the emotional system begins to glitch,
to dream, and to collapse.
Every time you put it on,
an invisible bug called “feeling” appears in the world.